Pyöräilyä Saksassa

 

Pikku-Pinkku suosittelee edullista ja hyvää pyörävuokraamoa: https://www.frankfurtbiketour.com/en/bicycle-rental/

Pahvien taittelu

 I'm folding cardboard boxes for recycling.

- A few more should fit...

- Oh, how beautiful!

- Isn't it!

- Snow-covered trees...

- Ah outdoors? I thought you meant these neatly packed cardboards!

Mutta eikö olekin nätti?

Isn't that pretty?

Tarvitsen silmälasit

 

Should I get glasses?

- Oh! There's a big group of construction workers! I wonder why...

- Weird, now they all started running.

- ... towards that playground. ???

- Ah! That was a kindergarden group! I just didn't see that far!

SUP

 Tapahtui kesällä, kun oltiin piknikillä ja testaamassa Äiti-Pinkun uutta SUP-lautaa.

This happened in the summer, when we were having a picnic and testing my mum's new SUP board.

- Mum! Can I try that?

- No, you can't touch other people's things.

- But I want to touch other people's things!

- Dad!

- Yes?

- Can I touch other people's things?

Dad didn't give permission either.

Oluenmaistajaiset unessa

I had a dream I was at a beer tasting event.

- do you really want to try that Salted Block Beer?

- No! I know what I want!

(salted block beer looks like a bar soap with some sea salt sprinkled around)

- Good choice!

(my friend has his own milk with him)

- And here you are!

Työmatkalla

I had a work trip in November.

 

We also did some intense reserach :-)

Primadonnan hevonen -polvisukat

Halusin muumi-aiheiset polvisukat, jotka olisivat tyylikkäät. Sellaiset, joissa on jotain muutakin pointtia kuin vain muumi-kuva keskellä. Toisaalta, en jaksa neuloa sukkia millään superohuilla puikoilla tai viidellä eri värillä, joten kuvassa ei saa olla liikaa detaljeja ja sen pitää toimia kaksivärisenä.

Selaillessani muumi-kirjojen kuvia, huomasin, että suurin osa hahmoista toimii parhaiten viivapiirroksena, joka taas on lähes mahdotonta toteuttaa siististi neulomalla, ilman että silmukoita tarvitaan ihan tuhottomasti. Primadonnan hevonen oli parhaiten neulottavaksi sopiva hahmo, jonka keksin. Se toimii mustavalkoisena ja sen saa tehtyä tunnistettavasti ilman että tarvitaan puikkokokoa 2. Lisäksi hahmon pystyi suunnittelemaan niin, että langanjuoksut pysyvät suurimman osan ajasta kohtuullisen lyhyinä.

Tällä ohjeella tulee noin kengännumeroa 38 vastaavat sukat. Itse käytin Pirtin kehräämön värjäämätöntä karstalankaa (vahvuus 180 tex 3), mutta myös 7 veljestä toiminee.

Huom: minulla ei ole lisenssiä Muumi-tuotemerkkiin, joten älä laita tätä ohjetta tai ohjeella tehtyjä sukkia myyntiin.

Ohjeeseen pääsee tästä!

Vinkki: Minä pidin ohjetta kuviota neuloessa ylösalaisin, jolloin ohjetta luetaan oikealta vasemmalle ja alhaalta ylös, mikä vastaa neulomissuuntaa ja on siksi minusta helpompi hahmottaa.

Hauskaa neulomista :-)