perjantai 29. joulukuuta 2017

Ratsastamassa

Käytiin kaverin mökillä ja läheisellä tallilla päästiin ratsastustunnille. Oli superhauskaa vaikken ole koskaan kunnolla harrastanut ratsastusta.
- Such a lovely horse! And what a soft gallop! I feel like I was in a romantic, trying-to-be-historical movie...
- Except for my nose is running and I'm afraid to take my hands off the reins.

perjantai 10. marraskuuta 2017

Ahdas kahvila

Happened in a cafe
- 'Alright, let's go!' 'Jep. I'm also ready.'
- 'Hey! I wonder what it says in that sign...' bump 'Auch!'

perjantai 27. lokakuuta 2017

Syksyn taikaa

Oli muovipussi. Myöhemmin samanlainen leijaili nimittäin meidän parvekkeelle :D

Magic of the fall
- 'How beautiful!' 'Yes, nice colors!' 'The leaves are just falling in an idyllic way like that...'
- Some weird plastic-bag-looking thing
- 'What was that?' 'No idea!'

Later we found out that it was a plastic bag, since another one landed on our balcony.

perjantai 20. lokakuuta 2017

Kurssikirjan valintaperusteet


Choosing a course book
- The course book is this.
- First, I had two options for the course book...
- But then I thought... You know...
- Here we go.

perjantai 13. lokakuuta 2017

Vessapaperi loppu!

Toilet paper
- Happened when visiting my cousins.
- 'Oh no, the toilet paper is finished.'
- 'No worries! We have this system.'

perjantai 6. lokakuuta 2017

Muiden sarjakuvia

En ole ehtinyt piirtää itse, niin tässä pari hyvää sarjakuvablogia, joita olen itse lukenut/luen. Piirrostyylit vaihtelevat laidasta laitaan, mutta kaikissa blogeissa yhteinen tekijä on huumori. Aloitin kirjoittamaan esittelytekstejä mutta sitten alkoi pelottaa, että jätän kuitenkin jotain olennaista sanomatta, joten tsekatkaa itse mitä pidätte (myös noista, joihin sain kirjoitettua jotain).

(Enimmäkseen) fiktiiviset:

Aika monet lukijoistani varmaan tuntevat tämän jo, mutta jaetaan nyt varmuuden varalta, on nimittäin hyvä. Sisältää paljon huumoria mutta sivussa voi myös vahingossa oppia jotain uutta. Esimerkkinä tämä klassikko, joka näytetään aina luennoilla, kun tulee puhetta tietokannoista:
Huumoria, romantiikkaa ja hauskoja eläimiä. Sarjakuvissa on löyhähkö juoni, joten kannattaa ehkä aloittaa alusta.

Päiväkirjamaiset:


Jos tässä ei vielä ollut tarpeeksi, niin kannattaa tsekata blogit, joita ylläolevat mainostavat sivupalkeissaan.

perjantai 29. syyskuuta 2017

Nykytanssia

Kokeilusta on jo aikaa, mutta kokeilun tarjosi NYT-liikunta, loistava matalan kynnyksen liikuntamahdollisuus nuorille helsinkiläisille, paljon eri lajeja, eikä vaadi ilmoa eikä rahaa, suosittelen tutustumaan!

perjantai 22. syyskuuta 2017

perjantai 15. syyskuuta 2017

Kumppani on labrassa töissä

My partner works in a lab
- 'Did you have a nice day at work?'
- 'Yes, I showed some post-docs how the dishwasher works. Then I showed where one can find bottlecaps and the antidote for syanide!'

perjantai 25. elokuuta 2017

Virtuaalimaailmassa

In a virtual world
- 'She has been there quietly for quite some time...'
- 'Umm... Do you want to get out of there?'
- 'Never!'

perjantai 28. heinäkuuta 2017

Näin saat kumppaniltasi huomiota ja pusuja!

Dating tips: How to get attention and kisses from your parter
- 'Can I have attention and kisses, please?'
- 'Okay!' 'Yay!'

perjantai 21. heinäkuuta 2017

perjantai 14. heinäkuuta 2017

Kuva-kikka

Tuli muuten hyvä kuva!

Photographing tip: How to get a happy picture of someone
- *the two penguings on the left are chatting* 'Cousin-Penguin!' 'Huh?' 'Think about a fart!'
- 'Asch... That's so stupid.' Umm um
- *can't prevent laughing* *Click!*
- Then: 'In this picture I'm thinking of a fart.'

It was a good picture by the way!

perjantai 7. heinäkuuta 2017

Kiva kukka

Hauska kukka pysyi mukana varmaan pari kilometriä! Arvaatteko muuten mikä on seuraavan päivityksen otsikko? ;)

sunnuntai 25. kesäkuuta 2017

Matkalla, osa 3

Suomennos: "Mennään, lapset!"

Suomennos: "Puhutteko englantia vai ranskaa?", "öö, molempia", "EU:sta pitäisi erota!"

lauantai 3. kesäkuuta 2017

perjantai 26. toukokuuta 2017

Hienoja löytöjä rannalta

Tapahtui kauan kauan sitten lomamatkalla:
This happened a long time ago on a holiday trip.
- 'Look!' 'Oh! Father-Penguin found a dry starfish!'
- 'I found one too!' 'That's very nice, Pikku-Pinkku!'
- 'Oh no! Brother-Penguin has found some dirty piece of styrofoam. No, you can't take trash in the car.'

perjantai 19. toukokuuta 2017

Taitava pari

A skilled couple
- 'Look how they are holding hands!' 'Oh! How can one walk like that!' 'I know right!'
- 'They walk exactly in the same pace.' 'That's not possible.' 'They probably do parter dancing.' 'That's the only explanation.'

perjantai 12. toukokuuta 2017

Katseet kääntävä yksipyöräinen

Klikkaamalla saa kuvan isommaksi jos ei saa selvää!

Head-turning unicycle
- 'A playground...'
- 'IS THAT FUN?' 'Yes!'

perjantai 5. toukokuuta 2017

Feta-pinaatti-piirakka (kananmunaton)

Tämä todella ruokaisa ja proteiinipitoinen piirakka vaatii oman postauksen nyt, kun olemme saaneet lopulta muutaman kokeilun jälkeen hiottua ohjeen täydelliseksi. (Tekstimuotoinen ohje lopussa.)

Feta-pinaattipiirakka resepti

Pohja (sopii myös meidän vähän tavallista isompaan muumivuokaan):

  • 4 dl erilaisia jauhoja (esim. puolet perusvehnää ja puolet sämpyläjauhoja)
  • 3/4 dl öljyä
  • 2 tl leivinjauhetta
  • ripaus suolaa
  • kaurajuomaa niin, että pohjasta tulee muovailtava (pohja tuppaa välillä halkeilemaan uunissa, mihin auttanee maidon korvaus öljyllä/sulatetulla margariinilla)

Täyte:

  • 1 paketti tofua
  • 150 g pinaattia
  • 150 g fetaa, kannattaa olla esim aurinkokuivattutomaatti-maustettua, ettei tofu maistu läpi
  • kirsikkatomaatteja
  • 2 dl kaurajuomaa tai 1 purkki kaurakermaa (chili-versio hyvä muttei välttämätön)
  • valkosipulijauhetta maun mukaan

Pohjan valmistuttua laita uuni lämpenemään 200 asteeseen. Pohja uuniin lämpenemisen ajaksi.
Tee täyte uunin lämmetessä: murskaa tofu sauvasekoittimella ja sekoita joukkoon kaikki paitsi tomaatit ja feta (mukaan myös fetojen mausteöljy). Kaada täyte pohjan päälle ja ripottele päälle tomaatit ja feta.
Paista 30 min 200 asteessa.


perjantai 28. huhtikuuta 2017

Mölykuutio

Mutta! Enää ei tarvitse opetella suhtautumaan, kyseinen kuutio on ollut hiljaa jo muutaman viikon, joten tämä sarjakuva tulee nyt vähän myöhässä.

lauantai 22. huhtikuuta 2017

sunnuntai 16. huhtikuuta 2017

Hämähäkkejä, nam!

Tapahtui muutama vuosi sitten.
Spiders, yum!
- 'Dad! Should one eat spiders?' 'Umm...'
- 'I mean in Nethack!'

torstai 6. huhtikuuta 2017

Kandityö (kesä 2015)







Jos tuntui, että tässä oli paljon kuvaajia, niin olisittepa nähneet alkuperäisen hahmotelman sarjiksesta, siinä oli jollain sivulla enemmän kaavoja kuin pingviinejä ja suurin osa tekstiä :p

Ja tarkennuksena, suurin osa kandista oli kyllä kirjallisuuskatsausta ja iso osa juuri noiden hilojen ihastelua (loput Compute-and-Forwardiin tutustumista ja algebraa) ja vain viikko kesästä käytettiin tuohon tutkimusongelmaan, eli testasin olisiko viestittäjille hyötyä siitä, että heillä on kaksi antennia, jos koodikirjana on Alamouti-koodi (Hamiltonin kvaternioiden matriisiesitys).